специфический русский
Перевод специфический по-итальянски
Как перевести на итальянский специфический?
Примеры специфический по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский специфический?
Субтитры из фильмов
Акулу привлекает специфический плеск, характерный для плывущего человека.
Lo squalo è attirato dagli schizzi e dai comportamenti. che la gente ha mentre fa il bagno.
У тебя будет очень специфический сосед.
Ci andresti con un barista che ti farebbe compagnia.
Ты узнаешь, что каждое небесное тело имеет свой специфический запах.
Scoprirai che ogni corpo celeste ha un suo odore.
Это специфический.
È strano.
Теперь, когда действительно специфический.
Davvero strano.
Мид и Бейтсон отсняли на Бали. очень специфический материал, особенно о трансе,.. который весьма заинтересовал Майю, конечно, Гаити этим довольно известны,.. и вот почему она туда поехала.
Mead e Bateson avevano ripreso cose molto interessanti a Bali, riguardo la trance, che a Maya interessava molto, e dato che Haiti è famosa per questo, ecco perché decise di andarvi.
По каталогу эта субстанция имеет специфический травяной состав.
Secondo la tabella delle sostane'e,..questa macchia ha una composie'ione vegetale precisa.
Я не могу завтра прийти, я иду на премьеру фильма. Специфический такой.
Non posso uscire domani sera, c'è la prima di un film che. è abbastanza spinto, ma.
Ну, конечно, не настолько уж мерзкий, скорее, гм. специфический, возможно?
Non proprio viscido quanto. curioso, forse?
Механизм использует специальный трансформатор для преобразования необработанной энергии в высоко стабильный, очень специфический поток энергии.
Non male eh?
Мне нужен один специфический запрос.
Ho qualcosa di ben preciso in mente.
Почему Вы выбрали столь специфический предмет?
Perche' scegliere proprio questo soggetto?
Как вы думаете, почему вы пошли именно в этот специфический бар?
Perche' secondo te sei entrato proprio in quel bar?
Не хотелось бы себе противоречить, Но, у нас очень специфический процесс Избрания нашего лидера. - И начинается он с раннего возраста.
Ascolta, di certo non voglio contraddirmi da solo, ma. abbiamo un procedimento specifico per selezionare i nostri capi, che ha inizio in eta' molto, molto giovane.