специальность русский
Перевод специальность по-итальянски
Как перевести на итальянский специальность?
специальность русский » итальянский
Примеры специальность по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский специальность?
Субтитры из фильмов
Полы моя специальность.
I pavimenti sono la mia specialità.
Если ваша специальность - женщины, то почему вы ненавидите майора?
Se t'intendi tanto di donne, perché disprezzi tanto il maggiore Reisman?
Наша специальность заставляет нас забывать о рыцарстве.
In questo mestiere, spesso dobbiamo fare pochi complimenti.
Паек как у всех, но я люблю свою специальность и неохота терять сноровку.
Non mi danno neanche una crosta di pane in più, ma il mestiere mi piace e non voglio perdere la mano.
Оружие - это моя специальность.
Davvero? - Le armi sono la mia specialità.
Простите, месье Фуко, но это не моя специальность.
Mi scusi, signor Foucauld, ma questo non è il mio campo.
Любопытная специальность.
Che bella facoltà.
Моя специальность - прыжки в длину.
La mia specialita' e' il salto in lungo.
А специальность Бёрта - утопленничество.
E quella di Burt era annegare.
Я работаю в институте токсикологии, моя специальность - ядовитые змеи.
Io lavoro all'Istituto di Tossicologia e mi occupo di serpenti velenosi.
Вообще-то, клизма - это моя специальность.
In verita' i clisteri sono la mia specialita'.
Это моя специальность.
Quando?!
Какая у тебя специальность?
Che lavoro fai?
Это моя научная специальность.
È la mia specialità scientifica!