стабильно русский
Примеры стабильно по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский стабильно?
Субтитры из фильмов
И это хорошо, так как все стабильно.
Ma è un bene, perché è solida.
Маскирующее устройство стабильно. Все системы в норме.
Sistema di simulazione stabile.
Сдерживающее поле стабильно.
Campi alla tolleranza di portata.
Капитан, интенсивность фронтов гравитационных волн стабильно нарастает.
L'intensità del fronte gravitazionale continua ad aumentare.
Сейчас их состояние стабильно.
Le condizioni sono stabili per ora.
Нитевидный пульс, кровяное давление стабильно понижается.
Il polso è debole, la pressione sanguigna in calo costante.
Движение стабильно, повторяю, стабильно.
Il pereorso è stabile. Rieevuto.
Движение стабильно, повторяю, стабильно.
Il pereorso è stabile. Rieevuto.
Его состояние стабильно.
Sta meglio.
Это последняя будка своего рода, все еще стабильно работающая.
È l'ultima cabina del genere, e funziona ancora regolarmente.
Я пробую держать это стабильно.
Sto cercando di tenerla ferma.
Стабильно.
Tutto regolare.
Но стабильно.
Ma sicuri.
В любом случае, Люси, твоё состояние стабильно но, скорей всего, необратимо.
In ogni caso, Lucy, le tue condizioni sono stabili ma molto probabilmente permanenti.
Из журналистики
Но учитывая стабильно высокий уровень безработицы в Соединенных Штатах, возникает разумный вопрос по поводу природы проблемы: это совокупный спрос является слишком низким или это проблемы с предложением?
Eppure, visti gli elevati e persistenti livelli di disoccupazione negli Stati Uniti, ci si pone una domanda sulla natura del problema: è la domanda aggregata che è troppo bassa, o sussistono problemi di offerta?
Однако для стран с низким уровнем дохода значительный прогресс на пути к установлению прочных систем здравоохранения будет практически невозможным без поддержки стабильно работающего международного фонда.
Ma per i paesi con un reddito basso sarebbe quasi impossibile fare dei progressi importanti per istituire dei sistemi sanitari solidi senza il sostegno di un fondo internazionale sostenibile.
Однако было бы неправильно предположить, что ярко выраженное неравенство стабильно, поскольку оно возникает из-за введения инноваций и экономического роста.
Sarebbe comunque del tutto sbagliato supporre che la profonda disuguaglianza persista fintanto che derivi dall'innovazione e dalla crescita.