ткань русский
Перевод ткань по-итальянски
Как перевести на итальянский ткань?
ткань русский » итальянский
Примеры ткань по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ткань?
Простые фразы
Почему ты разорвал ткань, а не разрезал ее ножницами?
Perché hai strappato il tessuto, invece di tagliarlo con le forbici?
Хлопок - натуральная ткань.
Il cotone è un tessuto naturale.
Шёлковая ткань была тонкой, как паутина.
Il tessuto in seta era sottile come una ragnatela.
Субтитры из фильмов
Где ты взяла такую ткань?
Dove hai trovato la stoffa?
Чтобы сшить такое, нужна особая ткань.
Devono avere delle stoffe stupende per fare una cosa del genere. Così morbida.
Какая ткань!
Guarda. - Che bella stoffa.
Пуленепробиваемая форма. Ткань лёгкая, как шёлк.
Un'uniforme antiproiettile, leggera come la seta.
Пока девушки переодеваются, я покажу вам новую ткань.
Vediamo dei nuovi tessuti intanto che le modelle si cambiano.
Я хочу, чтобы вы нашли мне ткань для шляпки, которая подойдёт к этому платью.
Mi trovi uno scampolo per rivestire il cappello, identico al mio abito.
Принеси мне ткань с витрины.
Prendi il taglio in vetrina.
Отличная ткань.
E' molto fine.
Бонифацио, принеси ткань.
Bonifacio, porta la stoffa.
Замечательно. Очень хорошая ткань.
Questo è un ottimo tessuto.
Анджелина, вот ткань.
Angelina, ecco la stoffa.
Великолепная ткань получится.
Si intrecceranno in tessuti magnifici.
Мягкую ткань.
Prendi un tessuto morbido.
Действительно, отсутствующая ткань подтверждает вашу теорию.
Vero, il tessuto facciale mancante conferma la sua teoria.
Из журналистики
По мере того как разрушается человеческий капитал, рвется и социальная ткань Европы, поэтому ее будущее, на сегодняшний день, поставлено под угрозу.
Con la devastazione del capitale umano, il tessuto sociale europeo si sta lacerando ed il suo futuro è sempre più a rischio.