тщеславие русский
Перевод тщеславие по-итальянски
Как перевести на итальянский тщеславие?
Примеры тщеславие по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский тщеславие?
Субтитры из фильмов
Их тщеславие сильнее их убожества. Садитесь, я вам расскажу одну историю.
Sedete un momento, voglio raccontarvi un fatto.
А тут. гостиные, сплетни, балы, тщеславие, ничтожество.
E qui. salotti, pettegolezzi, balli, vanita', vuoto.
Тщеславие, порожденное страхом.
Una vanità generata dalla paura.
Ожидание Марлона Брандо, это тщеславие и суета.
Volendo essere Marlon Brando è vanità.
Тщеславие у них, как правило, превосходит способности.
La vanità di solito supera i meriti.
Тщеславие.
L'immaturità?
Ваше тщеславие было превыше всего.
E questo prova una cosa che ho sempre sospettato.
А тщеславие и счастье несовместимы.
Che la vanità e la felicità. sono incompatibili.
Советую отбросить мужское. тщеславие.
Stupido gingillo della vanità. umana.
Тщеславие?
Vanità?
Тщеславие.
Vanità.
Таких, как тщеславие и, возможно, гордость?
Come la vanita', ad esempio. e l'orgoglio?
Да, тщеславие это действительно порок.
Certo, la vanita' e' senza dubbio una debolezza.
Продолжать свои исследования гламурной болезни, о которой ни одна сволочь не слышала, или сможете одолеть тщеславие?
Procederà a studiare una malattia che nessuno ha mai sentito nominare o lascerà trionfare la vanità?