унижать русский
Перевод унижать по-итальянски
Как перевести на итальянский унижать?
Примеры унижать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский унижать?
Субтитры из фильмов
Вы меня вызвали сюда, чтобы унижать?
Mi hai chiesto di venire qui per umiliarmi?!
Женщина может согрешить перед мужем, сыном, любовником но не смеет унижать их.
Noi donne possiamo mancare verso mariti, amanti o figli. Però è un grave errore offenderli nella loro dignità.
Вы не хотите себя унижать, потому что вам этого не нужно!
Non vuoi abbassarti perché pensi che non ne valga la pena!
Не надо унижать себя.
Non si sottovaluti.
Какая мать может унижать возлюбленную её сына?
Quale madre umilierebbe la donna amata dal suo figlio?
Тело необходимо унижать и ненавидеть. и постоянно подвергать плотским удовольствиям. чтобы очищенная душа могла вернуться после смерти в свое небесное пристанище.
E' necessario che il corpo sia umiliato e disprezzato, e sottomesso costantemente ai piaceri della carne. In questo modo, l'anima purificata può tornare dopo la morte alla sua sede celeste.
Не нужно его унижать.
Cerca di rispettarlo.
Унижать нас.
Ci umilia!
Вы не должны его унижать.
Non c'e' bisogno di umiliarlo.
Здорово, что их можно унижать в любом положении.
Perfetto, due occasioni di trattarli male.
Ей нравится унижать людей!
Puoi dire quello che vuoi, certo che ne ha di faccia tosta.
Мой отец находит забавным публично унижать меня.
Mio padre trova divertente umiliarmi in pubblico.
Не надо унижать меня, командующий!
Non mi tratti con aria di superiorità!
Дальше унижать некуда.
Non possono degradarmi ancora, Signore.
Из журналистики
Унижать маленькую страну и делать из нее протекторат не выгодно для Европы в долгосрочной перспективе.
Umiliare un piccolo paese e renderlo un protettorato virtuale non giova all'interesse a lungo termine dell'Europa.