усесться русский
Перевод усесться по-итальянски
Как перевести на итальянский усесться?
усесться русский » итальянский
Примеры усесться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский усесться?
Субтитры из фильмов
Они хотят только, знаешь, усесться в кружок и пожирать лосиное мясо.
Voglio dire, vogliono solo stare seduti e sai, mangiare alce.
Довольно смелый ход - усесться в кресло босса.
Sedersi sulla poltrona del capo e' una mossa molto ardita.
Ты хочешь усесться в большое кресло.
Vuoi sederti sulla poltrona del comando.
Просто. Вы можете усесться, пожалуйста?
Potete sedervi, per favore?
Мы никак не могли усесться в машину до самой ночи.
E tutti gli anni, non arrivavamo alla baita se non a notte fonda.
Оу,и конечно, с комфортом усесться в королевской ложе. У нас есть Конрад Грейсон и.
Ah, e ovviamente, seduti comodamente nella zona reale, abbiamo Conrad Grayson e.
А тебе захотелось усесться на Парнасе, вместе с твоим хозяином, Браманте.
E voi vorreste un posto sul Parnaso, con il vostro maestro Bramante.
Нам сначала нужно выпить, усесться, потому что буря надвигается.
Dobbiamo solo prenderci un drink, metterci comodi, perchè c'è u uragano in arrivo!
Поэтому я советую вам усесться поудобнее и наслаждаться шоу из первого ряда.
La prego, mi spieghi in che senso non ero io l'obiettivo.
Когда это стало так трудно усесться на пол?
Quando è diventato così difficile sedersi per terra?
Мы сможем усесться.
Dai, c'entriamo.
Помоги им усесться.
Le sistemi tu, per favore?
Замахнулся, но боюсь, на это место нелегко усесться.
Sto scalando, ma temo che non arrivero' mai alla cima.
Ты не можешь усесться сразу на два стула.
Non puoi avere la botte piena e la moglie ubriaca.