хладнокровие русский
Перевод хладнокровие по-итальянски
Как перевести на итальянский хладнокровие?
хладнокровие русский » итальянский
Примеры хладнокровие по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский хладнокровие?
Простые фразы
Том пытается сохранять хладнокровие.
Tom sta cercando di mantenere il contegno.
Субтитры из фильмов
Как только я теряю хладнокровие - никто не сможет остановить меня.
Apro solo la bocca, e nessuno ha il coraggio di fermarmi.
Самое главное за рулём - это благоразумие и хладнокровие, у тебя нет ни того, ни другого.
Prima di tutto, un guidatore deve avere buon senso e mente fredda. e a lei mancano entrambi.
Где ваше хладнокровие?
Qui si difetta di sangue freddo!
Нужно сохранять спокойствие и хладнокровие.
Occhio gelido e periscopico, ma dentro relax! Relax!
Хладнокровие и спокойствие.
Occhio vigile, ma relax!
В любом случае спокойствие и хладнокровие.
Cafoni! Relax!
Сохраняйте хладнокровие, Елена, решительно ваша память вам изменяет.
Restate calma, Helena. Senza dubbio la memoria vi tradisce.
Мы все измотаны. но сохраняйте хладнокровие и будьте начеку.
Siamo tutti stressati. Ma occhi aperti, e attenti.
Выдержать это можно только сохраняя хладнокровие.
Per andare avanti bisogna mantenere i nervi saldi.
Если я и потерял свое хладнокровие. как думаешь, мне хватило здравого смысла оставить ему свою визитку и номер страховки?
Non sto procrastinando. Sto pensando a come chiederglielo. Giacca a vento Robusto.
Ну конечно, мистер Хладнокровие, который моет окна с помощью биты для бейсбола.
Qual è il tuo piano, farlo a una partita degli Yankee?
Не стоит терять хладнокровие при первой же проблеме.
Non siamo venuti fino a quì per perdere la testa alla prima sfida.
У его мамаши поразительное хладнокровие.
Sua madre ha più spina dorsale di me.
Просто сохраняйте хладнокровие, оставайтесь.
State calmi. Non muovetevi.