дружелюбный русский

Перевод дружелюбный по-итальянски

Как перевести на итальянский дружелюбный?

дружелюбный русский » итальянский

benevolo amichevole affabile congeniale

Примеры дружелюбный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский дружелюбный?

Простые фразы

Том дружелюбный.

Tom è amichevole.

Народ здесь очень дружелюбный.

La gente qui è molto amichevole.

Том не очень дружелюбный парень.

Tom non è un tipo molto amichevole.

Субтитры из фильмов

Пылкий, дружелюбный, увлеченный, простодушный.

Impetuoso, amichevole, entusiasta, ingenuo.

Нет, я дружелюбный, но мне всё ещё нужно выяснить, что они тут делают.

No! Io sono amichevole, ma devo ancora scoprire cosa fanno loro qui.

Терпеливый, дружелюбный. Одно удовольствие иметь такого.

Tutto sommato è un piacere trattare con lei.

Ваш самый дружелюбный враг советует вам успокоиться. и никогда ничего не делать добровольно.

Il vostro caro nemico che vi ricorda di prendervela calma e di non offrirvi mai come volontari.

У тебя на удивление дружелюбный характер.

Sai veramente essere amabilissimo.

Они очень дружелюбный народ.

E' un popolo molto amichevole.

Он не дружелюбный пес. чтобы там господин Макгрири не говорил.

Non è un cane molto socievole. Mr McGreary può dire quel che vuole.

Даже не закрывая глаза, я могу представить его Большой, дружелюбный, лохматый, спит у твоих ног Держать вас компанию, пока вы пытаетесь, чтобы закончить эти досадные мелкие эскизы.

Anche senza chiudere gli occhi, mi sembra di vederlo, un grande cagnone simpatico, giocherellone e addormentato ai suoi piedi, che le tiene compagnia mentre lei disegna quegli strani schizzi.

Кроме этого, у негра, как правило, дружелюбный нрав.

Inoltre, i negri in generale hanno uno spirito allegro.

Вы в правду самый дружелюбный клерк, что я когда либо видел.

Lei è la commessa più cortese che abbia mai incontrato.

Вы найдёте, что они добрый и дружелюбный народ.

È gente simpatica e alla mano.

Приходите скорее! У него не очень дружелюбный вид.

Venga subito, non è un tipo paziente.

Посмотрите, какой дружелюбный. - Это ваша собака?

È tuo quel cane?

А это Дэгвуд Дюссельдорф, наш дружелюбный сосед - офицер пропаганды.

È Dagwood Dusseldorf, direttore del comitato d'accoglienza.

Возможно, вы искали...