милый русский
Перевод милый по-итальянски
Как перевести на итальянский милый?
милый русский » итальянский
Примеры милый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский милый?
Простые фразы
Ты милый мальчик.
Sei un ragazzo carino.
Вы должны знать, что Том не такой милый и безобидный, каким кажется.
Dovete sapere che Tom non è così caro e innocuo come sembra.
У них милый дом.
Hanno una casa carina.
По-моему, Том очень милый ребёнок.
Penso che Tom sia un bambino molto carino.
У неё милый акцент.
Lei ha un accento simpatico.
У него милый акцент.
Lui ha un accento simpatico.
Субтитры из фильмов
Ваш милый доктор позвонил и сказал, что вы едете.
Il vostro adorabile medico ha chiamato e ha detto che stavate arrivando.
Милый, я позвоню завтра на юрфак, и скажу им, что не могу пойти учиться.
Amore, chiamo l'Universita' domani e diro' che non posso andarci.
И я тебя люблю, милый.
Anche io, tesoro.
Ты в первый раз принял препарат, милый.
Balla! È la prima volta che prendi la medicina, tesoro.
РОЖДЕСТВО. Дом, милый дом.
LA VIGILIA DI NATALE Casa, dolce casa.
Он - милый, робкий парень, не слишком молод, но слишком наивен.
Lui è un brav'uomo, timido, attempato ed eccezionalmente ingenuo.
До свидания. Милый.
Tesoro!
Милый.
Tesoro!
Уже уходишь, Деде, милый?
Te ne vai di già?
Милый, я хочу этого всем своим сердцем.
Cara, ti voglio con tutto il cuore.
Милый, я хотела бы, чтоб это мгновение превратилось в вечность.
Caro, vorrei che questo momento durasse per sempre.
Я люблю тебя, милый.
Ti amo, caro.
Мой милый друг.
Mio dolce compagno.
Милый, я боялась тебе говорить. но отец берет меня завтра с собой в Баф.
Caro, avevo paura di dirtelo. ma domani papà mi porterà a Bath.