познание русский

Перевод познание по-итальянски

Как перевести на итальянский познание?

познание русский » итальянский

cognizione conoscenza scibile sapienza contezza

Примеры познание по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский познание?

Субтитры из фильмов

Познание тогда истинно, когда опирается на нравственность.
La conoscenza è autentica solo quando è sostenuta dalla morale.
Их познание оккультизма дает им огромную силу.
La loro conoscenza dell'arte dell'occulto dà loro un tremendo potere.
Просто как познание вашего характера.
Semplicemente ad illustrare il vostro carattere.
Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви,- то я ничто.
Se avessi il dono della profezia e conoscessi tutti i misteri e tutta la scienza, ma non avessi amore, non sarei nulla.
Лишь мужи способны на истинное познание.
Solo gli uomini hanno la capacita' di percepire davvero.
Познание боевых искусств - искреннее и неподдельное, поведение - надлежащее и достойное, суждения - объективные.
La cultura delle Arti Marziali: sana e autentica; Il comportamento: adeguato e discreto; Il giudizio: obiettivo e razionale.
Познание боевых искусств - искреннее и неподдельное, поведение - надлежащее и достойное, суждения - объективные.
Cultura delle Arti Marziali: sana e autentica; Comportamento: adeguato e discreto; Giudizio: obiettivo e razionale.
Познание приходит к тому, кто открыт для него, агент.
La conoscenza illumina chi e' aperto a riceverla, agente.
Делом всей моей жизни стало познание человеческой натуры.
Scopo della mia vita e' stato conoscere il carattere umano.
Это поразительно как невероятно неглубоко мое познание вагин.
E' affascinante. quanto sia profondamente scarsa la mia conoscenza sulla vagina.
Думаю, какой-то изысканный заместитель допамина. Они создают ощущение влюбленности. Затем Корвис привлекает методы управления поведением через познание.
Immagino un tipo di agonista dopaminergico selettivo, che provoca la sensazione di innamoramento, che, aggiunta alla terapia cognitivo comportamentale praticata da Corvis.
И это не деньги. Это познание.
E non si tratta di denaro. ma di conoscenza.
Мы верим, что красота и познание этой доброты - это Аллах.
Noi crediamo che la bellezza e la consapevolezza di quella bonta' sia Allah.
Приемлемое поведение может быть усвоено только через познание неприемлемого поведения.
I comportamenti accettabili possono essere imparati solo attraverso l'esperienza di comportamenti inaccettabili.

Возможно, вы искали...