sbavare итальянский

слюнявить, разнюниться, разма́зывать

Значение sbavare значение

Что в итальянском языке означает sbavare?

sbavare глагол

— emettere copiosamente bava e/o saliva dalla bocca ⋄ i cani spesso sbavano quando hanno fame — (pittura) produrre una sbavatura ⋄ hai sbavato su tutta la pagina — sporcare di bava ⋄ il cane ha sbavato i miei pantaloni — produrre sbavature

Перевод sbavare перевод

Как перевести с итальянского sbavare?

sbavare итальянский » русский

слюнявить разнюниться разма́зывать разма́зать пускать слюну пуска́ть слюну́ пуска́ть слюни мусолить ма́зать капать вызывать слюнотечение вызыва́ть слюнотечение выделять слюну выделя́ть слюну

Примеры sbavare примеры

Как в итальянском употребляется sbavare?

Субтитры из фильмов

Non c'è bisogno di sbavare.

Нет нужды пускать слюни.

È facile essere felici quando la tua unica preoccupazione è quanta saliva sbavare.

Легко быть счастливым, когда единственнное, что тебя интересует, это сколько слюны в плевке.

Starò lì a sbavare sotto il sole.

Буду там сидеть на солнышке и пускать слюни.

Non sbavare sul Dom Pérignon.

Ну, тогда не захлебнись шампанским, когда прихватит.

Se vuoi far colpo, trovati un lavoro e piantala di sbavare sulle mie scarpe.

Тогда пусть найдет работу и перестанет слюнявить мои ботинки.

Ti ho fatto sbavare il trucco?

Глазик криво накрасил из-за меня?

Finché sono al volante è mia quindi impedisci a quel cane di sbavare sui miei sedili!

Пока я за баранкой, это моя машина так что заставь эту собаку перестать пускать слюни. Ладно?

Basta che pensi ai dolci perché cominci a sbavare.

От одного слова Парфе, текут слюни.

Appena riesco a farli sbavare su di te quelli si mettono a sbavare su di lei!

Только я смог направить их внимание на тебя, как они переключились на нее.

Appena riesco a farli sbavare su di te quelli si mettono a sbavare su di lei!

Только я смог направить их внимание на тебя, как они переключились на нее.

Sì ma c'è di che sbavare, non trovi?

Да, но у нее потрясающая внешность, ты не находишь?

Perché uno come me,..che già si piace immensamente dovrebbe sbavare a leggere..le fesserie di un farfallone?

С какой стати человек вроде меня, вполне довольный собой,.вдруг возьмётся за жалкие потуги какого-то плейбоя?

I racconti della vostra esperienza con i nobili selvaggi lo faranno sbavare dalla contentezza.

От ваших историй о жизни среди добрых дикарей у него слюнки потекут.

Cos'e' che fa iniziare una persona a sbavare?

Что заставило парня пускать слюни?

Возможно, вы искали...