singolare итальянский

единственное число, необычный

Значение singolare значение

Что в итальянском языке означает singolare?

singolare прилагательное

— (antico)riferito ad una sola cosa o persona — particolare, unico ⋄ Una scelta alquanto singolare. — (grammatica) riferito alle forme grammaticali che indicano una sola cosa o persona

singolare существительное

— (grammatica) forma grammaticale riferita a un unico elemento — raro

Перевод singolare перевод

Как перевести с итальянского singolare?

singolare итальянский » русский

единственное число необычный особый единственный уникальный странный самобытный неповторимый незаурядный единица сингулярный своеобразный редкий особенный оригинальный необыкновенный исключительный индивидуальный единичный еди́нственный еди́нственное число́ баснословный

Примеры singolare примеры

Как в итальянском употребляется singolare?

Простые фразы

Hai notato qualcosa di singolare?

Ты заметил что-нибудь необычное?

Questa è già diventata una singolare tradizione.

Это уже стало своеобразной традицией.

È stata eseguita una singolare operazione.

Была проведена уникальная операция.

Субтитры из фильмов

È una cosa molto singolare da dirsi tra due gentiluomini, ma devo dirti. che tu sei la sola cosa al mondo che amo.

Адольфус, странно, когда один джентльмен говорит это другому, но, честно говоря, ты единственный, кого я люблю.

Mi fa star male. - Lei è un tipo singolare.

Это действует мне на нервы.

Ad alcuni dispiacerà che un uomo dal tuo singolare talento sarà falciato così giovane.

Может, кто-то и будет жалеть, что человек с такими талантами, как у вас, умрет таким молодым. Но лично я.

E' un tipo singolare, ma mi piace.

Он мне нравится.

E' una specie di mostro avvincente, che sprigiona un fascino singolare.

Он своего рода очаровательный монстр который источает особый шарм.

Nel tuo grande disegno, forse è compreso il trionfo dell'uomo su questa singolare malvagità che ci affligge.

В твоём великом замысле может и не быть места триумфу человека над тем злом, что окружает нас.

Lei è una ragazza singolare.

Вы необыкновенная девушка.

Un tipo singolare.

Он был точно какой-то чокнутый.

E' un film singolare pieno di crudeltà e di risate.

Что за смесь жестокости и смеха!

Al singolare?

К малышке?

Ma tuttavia, non trovi che sia singolare che la vicedirettrice stia venendo a sapere così tante cose da quando ti sei unita a noi?

Но после твоего появления они стали хорошо информированы.

E successe qualcosa. che gli fece lasciare l'esercito in modo piuttosto singolare.

Произошло событие избавившее его от этой службы весьма особенным способом.

E' una parola piuttosto singolare da usare, non crede?

Странное вы выбрали слово, не находите?

Noi del popolo parliamo sempre al singolare.

Мы,народ,говорим о себе в третьем лице. Можно? -Нет.

Возможно, вы искали...