единичный русский
Перевод единичный по-итальянски
Как перевести на итальянский единичный?
единичный русский » итальянский
Примеры единичный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский единичный?
Субтитры из фильмов
И не верьте ни на секунду, что этот случай единичный.
Non creda che si tratti di un incidente isolato.
Единичный взлёт. - Ты спятил?
I Lakers sono un abbaglio.
Это не единичный случай, судья.
Non si tratta del singolo caso, giudice.
Но это единичный случай. На все легионы не хватит.
Ma io sono un uomo solo, non legioni.
Это был единичный случай, помутнение рассудка.
E' stata una momentanea perdita di giudizio.
Крис, это.. был единичный случай.
Chris, questa. e' stata la prima e l'ultima volta.
Пока это единичный случай. Но они неплохо подготовились.
Sì, e' un individuo che ha il cervello piuttosto ben fatto.
Это был единичный случай.
Ehi, quello e' stato un incidente isolato.
Мы же договорились, что с учетом обстоятельств, это был единичный случай.
Pensavo che fossimo d'accordo che, data la situazione, sarebbe stata una cosa di una notte e via.
Я молюсь, что это единичный случай.
Spero sia un episodio isolato.
Мы надеемся, что это единичный случай и что стрелок вскоре окажется под стражей.
La nostra speranza e' che questo sia stato un incidente isolato e che il cecchino venga presto catturato.
Возможно, если бы это был единичный случай, но во всех трех?
Fosse successo una volta, ma tutte e tre?
Это похоже на единичный случай.
Quindi sembra un episodio isolato.
Это единичный случай. Расследование ведёт КБР, быстро и тщательно, и так далее.
E' un incidente isolato. il CBI se ne sta occupando in modo veloce, eccetera eccetera.
Из журналистики
Это вряд ли единичный пример.
Questo non è certo un caso isolato.