авторитетный русский
Перевод авторитетный по-португальски
Как перевести на португальский авторитетный?
Примеры авторитетный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский авторитетный?
Субтитры из фильмов
Честный, авторитетный, порой блестящий.
Equilibrado, respeitável e ocasionalmente brilhante.
Очень авторитетный, знаешь ли.
Cheia de autoridade, estás a ver?
Надо чтобы кто-нибудь авторитетный ему сказал.
Se uma autoridade do jazz dissesse a ele que.
Теперь ты авторитетный специалист по мне?
Você é autoridade sobre mim agora?
На мой взгляд, он самый авторитетный юрист штата.
Substitui-a o Oficial Karl Metzger como supervisor de Emerald City. Andando, Beecher.
Из меня не выйдет авторитетный отец.
Não sou uma figura paternal forte nem nunca serei.
Авторитетный журналист арестован за попытку защитить свой контакт.
Um consagrado jornalista é preso por proteger um contacto.
Авторитетный онколог.
Um oncologista perito.
Мне нужен авторитетный человек для успокоения.
Preciso de alguém com alguma autoridade que transmita segurança.
У меня есть авторитетный источник - моя бывшая девушка-модель и практикующий гинеколог-лесбиянка так что я точно знаю, что делаю, проблема должна быть в тебе.
O problema tem de ser teu.
Она сказала, ему нужен авторитетный наставник, и что в этом она может ему помочь.
Disse que ele não tinha uma figura de autoridade e que poderia ajudá-lo.
Он больше не самый авторитетный работник.
Deixa de ser o melhor da firma.
Я слышала, как Либби и мама обсуждали, что со мной должен поговорить какой-нибудь авторитетный мужчина.
Eu ouvi a Libby e a minha mãe falarem de eu precisar de ouvir de uma figura masculina autoritária.
Наиболее авторитетный с своем роде.
O mais reputado do género.