авторитетный русский
Перевод авторитетный по-итальянски
Как перевести на итальянский авторитетный?
авторитетный русский » итальянский
Примеры авторитетный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский авторитетный?
Субтитры из фильмов
Ни один авторитетный орган не подтвердит, что тот человек - Санта Клаус.
Non una competente, autorevole prova che quest'uomo è Babbo Natale.
Очень авторитетный, знаешь ли.
Molto autorevole.
На мой взгляд, он самый авторитетный юрист штата.
LasciaIo stare. È qui.
Из меня не выйдет авторитетный отец.
Non sono una solida figura paterna, e non Io sarò mai.
Авторитетный онколог.
Un oncologo autorevole.
Мне нужен авторитетный человек для успокоения. Она же еще совсем ребенок.
Mi serve qualcuno con un po' di autorita' per rassicurare i civili.
У меня есть авторитетный источник - моя бывшая девушка-модель и практикующий гинеколог-лесбиянка так что я точно знаю, что делаю, проблема должна быть в тебе.
Ho fonti autorevoli come la mia ex ragazza modella e una vera ginecologa lesbica che assicurano che so esattamente. quel che faccio. Quindi sei per forza tu.
Авторитетный рокер в законе.
Una vera anima da rocker.
Она сказала, ему нужен авторитетный наставник, и что в этом она может ему помочь.
Ha detto che gli mancava una figura di autorita' e che lei poteva aiutarlo.
Человек влиятельный и авторитетный. И известный противник мюзик-холлов.
Un uomo influente e autoritario, noto oppositore dei Teatri di Rivista.
Он был авторитетный там.
E' stato credibile.
Он больше не самый авторитетный работник.
Non e' piu' il tizio piu' duro e cattivo dello studio.
Так что выдайте нам ваш фирменный взгляд такой авторитетный, как на кафедре.
Quindi ci faccia vedere l'autorita' che mostra dal banco.
Я слышала, как Либби и мама обсуждали, что со мной должен поговорить какой-нибудь авторитетный мужчина.
No? Ho sentito Libby e mamma dire che ho bisogno di un discorso da una forte e autoritaria figura maschile.