благодарно русский
Примеры благодарно по-португальски в примерах
Как перевести на португальский благодарно?
Субтитры из фильмов
Я благодарно Вам за то, что Вы спасли моего Эдди, правда благодарна,..но мне не нужны советы в его воспитании, даже от его папочки.
Agradeço ter ajudado Eddie, verdade. mas não admito que ninguém, nem o pai, se meta na educação dele.
Очень вам благодарно.
Obrigada.
Думаете, что это существо будет благодарно за свое рождение?
Achas que esta coisa te vai agradecer ter nascido?
Очень рад. Бюро благодарно.
O FBI agradece-lhe.
Я благодарно вам за вашу заботу, что вы беспокоитесь, но не надо здесь стоять.
Simplesmente não ajuda. Eu agradeço que se importem e preocupem, mas não preciso que me vigiem.
Просто хочу, чтобы ты знал, Что ЦРУ благодарно, и мы здесь для тебя.
Quero que saiba que a CIA lhe agradece, e que estamos cá para o ajudar.
Купи Больше вам благодарно.
A Buy More agradece-vos.
Польское правительство настолько благодарно за предоставленные снимки, что они предложили отвезти вас в аэропорт.
O governo polaco está muito agradecido por lhes mandarmos estas fotos e ofereceram uma boleia ao aeroporto.
Пол, я благодарно вам.
Paul, Agradeço-vos.
Твое тело будет тебе благодарно.
O teu corpo agradecerá.
Бюро будет вам благодарно за сотрудничество.
O Bureau agradecia bastante a sua cooperação. Sem problema.
Наше Бюро благодарно вам.
Nós, no FBI, agradecemos.