вестник русский
Перевод вестник по-португальски
Как перевести на португальский вестник?
вестник русский » португальский
Примеры вестник по-португальски в примерах
Как перевести на португальский вестник?
Субтитры из фильмов
Что это? С каких пор ты читаешьНациональный вестник?
Mas desde quando é que tu lês a National Review?
Я вестник!
Sou um mensageiro!
Но погодите, вестник.
Mas alto, eis um mensageiro!
В знак протеста. Я не могу смириться, что Вестник создается на компьютере.
Podia lá habituar-me a ver o Mensageiro num computador.
Мои повелители, я Цекель Кан, верховный жрец и вестник богов.
Meus senhores, eu sou o Tzekel-Kan, vosso devoto sumo-sacerdote e porta-voz dos deuses.
Чудовище Амалфи. Острозубый, шестиглазый вестник смерти.
A besta de Amalfi, um precursor da morte, com seis olhos e dentes afiados.
Он вестник беды.
Ele é um arauto da desgraça.
Всё, что я могу сказать: порою это не сообщение Это вестник.
Por vezes não é a mensagem mas sim o mensageiro.
Вестник ШИТа. Свежий номер.
Tablóide SHIT, fresquinho!
Вестник ШИТа?
Tablóide SHIT?
Твой вестник приглашает тебя.
Seu arauto o chama.
Фальшивый вестник клуба исследователей описывает его полёт к Северному полюсу на воздушном шаре как подвиг решительности и воображения.
A newsletter falsa do Clube de Exploradores, a descrever a sua viagem de balão ao Pólo Norte como um feito de pura audácia e imaginação.
Ты не вестник, и никогда не будешь.
Não és um mensageiro, e nunca o serás.
Но другой, с которым ты связана, не твой вестник.
Mas o outro a quem estás ligada não é o teu mensageiro.