властвовать русский
Перевод властвовать по-португальски
Как перевести на португальский властвовать?
властвовать русский » португальский
Примеры властвовать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский властвовать?
Субтитры из фильмов
Великая сила, чтобы управлять, властвовать.
Grande poder para controlar, dominar.
Почему чужаки должны приходить разделять и властвовать, гнать нас на Север, затем на Юг? Почему?
Porque é que estranhos hão-de chegar, dividir a terra e dizer às pessoas para irem para o Norte e para o Sul?
Пусть слабые умирают, сильные смогут властвовать в хаосе Тьмы!
Que pereçam os fracos para os fortes reinarem no Caos e na Sombra.
Но без силового влияния, Германия не смогла бы властвовать миром.
A Alemanha serviu. Mas, por muito forte que fosse, a Alemanha não conseguiu vencer.
И тогда Саурон будет властвовать над всеми формами жизни на этом Свете.. даженадтеми,чтонакраюСвета.
O Sauron terá domínio sobre toda a vida desta Terra mesmo até ao fim do mundo.
Зачем бы Древним пожелать властвовать над кучкой простых фермеров?
Porque quereriam os antigos ser regentes de lavradores?
Нам суждено властвовать над временем.
Destinado a ser dono do tempo!
Не хочу мешать тебе властвовать или что-то вроде, но. Не могли бы вы быть немного добрее к Нелли?
Não me quero intrometer na tua autoridade ou o que seja, mas. podias ser mais simpática para a Nelly?
Федералы любят разделять и властвовать.
Os federais adoram a rotina de dividir e conquistar.
Время пришло. Властвовать над миром.
Finalmente, o Governo Mundial.
Чтобы властвовать. А ты пробудил древнее зло, которое мир уничтожит.
Desde que chegaste aqui, tudo tem sido questionado.
Паниз не способен сопротивляться искушению властвовать над всеми и всем в этом мире.
O Panis não irá resistir à tentação de dominar tudo e todos, neste mundo.
У бактерия одно предназначение-- разделять и властвовать.
As bactérias só têm um objectivo. Dividir para conquistar.
Им требуется завоёвывать, властвовать.
Eles precisam de vitórias, conquistas.