вождение русский
Перевод вождение по-португальски
Как перевести на португальский вождение?
вождение русский » португальский
Примеры вождение по-португальски в примерах
Как перевести на португальский вождение?
Субтитры из фильмов
Лейтенант, этого нужно обследовать. Вождение в нетрезвом виде.
Quero este homem analisado por conduzir intoxicado.
Угон машины, вождение в пьяном виде, нападение на офицера, ложь судье, а теперь и проникновение в дом.
Roubo de carro, conduzindo bebado, assalto a uma autoridade, mentindo ao juiz e agora, arrombador de casas.
Арестуй эту лошадиную задницу за неосторожное вождение!
Detém aquele asno por condução perigosa!
За что? - За вождение без габаритного огня.
Por conduzir sem luzes traseiras.
Еда и вождение одновременно, это как кататься на лыжах и думать о налогах.
Conduzir e comer, é como esquiar e preencher o IRS ao mesmo tempo.
Вождение успокаивает Рупрехта.
Conduzir relaxa o Ruprecht.
Вождение машины по этому шоссе очень опасно.
É perigoso conduzir nesta auto-estrada.
Мне платят только за вождение.
Está bem, mas só sou pago para conduzir.
Но вождение меня кормит.
Mas conduzir é o meu ganha-pão.
Мне следовало бы арестовать вас за вождение без прав и техпаспорта.
Devia prendê-la por guiar sem carta.
Паркуюсь. Никогда не говорил про вождение.
A estacionar não a conduzir.
Как вам мое вождение?
Que tal a minha condução?
Перед этим еще раз попробуй сдать тест на вождение.
Bem, antes de fazeres isso. talvez devas fazer o exame de condução de novo.
Вождение по всему морю поисках духовного исцеления дельфин.
Anda a percorrer os mares em busca da cura espiritual de um golfinho.