ворота русский
Перевод ворота по-португальски
Как перевести на португальский ворота?
Примеры ворота по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ворота?
Простые фразы
Отворите ворота!
Abram o portão!
Субтитры из фильмов
Каждый блок имеет свои ворота, но контрабандисты имеют свои проходы и случаются инциденты.
Há um portão para todos os quarteirões, mas. os contrabandistas conduzem outros através de passagens. o que provoca incidentes.
Фифи не может пройти в ворота.
O Fifi não consegue passar no portão.
Не забудьте закрыть ворота!
Não te esqueças de fechar o portão.
Закрыть ворота, чтобы не вышел!
Vigiem as portas!
Ладно, хватит, закрывайте ворота.
Muito bem, agora, vamos a isto.
Быстрее, быстрее. Закройте ворота и заприте на замки.
Vamos lá, vamos lá, fechem as portas e tranquem-nas.
Откройте ворота, я хочу домой!
Abram esta porta, abram! Quero ir para casa!
В погоню! Открыть ворота!
Sigam aquele coche!
Закрой их, Герман, закрой ворота.
Feche a porta!
Отпустить мост, открыть ворота.
Baixem a ponte, abram os portões!
Откройте ворота.
Abre o portão.
Открывай ворота!
Abri os portões.
Гонец из Парижа! Открывайте ворота!
Correio de Paris.
Они собираются атаковать через главные ворота.
Eles vão atacar-nos a partir do portão da ponte levadiça.
Из журналистики
Напористость Китая в отношении своих притязаний на суверенитет отражает нечто большее, чем желание использовать ресурсы морского дна или получить расширенные стратегические ворота в западной части Тихого океана.
A assertividade da China sobre a sua reivindicação da soberania reflecte mais do que um desejo de explorar os recursos do fundo do mar ou de conseguir uma porta de entrada estratégica que se estende ao Pacífico ocidental.