всматриваться русский
Перевод всматриваться по-португальски
Как перевести на португальский всматриваться?
Примеры всматриваться по-португальски в примерах
Как перевести на португальский всматриваться?
Субтитры из фильмов
Всматриваться в него, и когда он начинает размахиваться, подмигнуть ему.
Olhá-lo fixamente. Quando estivesse a tomar balanço, piscar-lhe um olho.
Знаешь, я такдумаю. Если одним глазом всматриваться в свое прошлое, а другим в будущее, косоглазие тебе обеспечено.
Eu vejo assim quem tem um olho no passado, e outro, no futuro, acaba zarolho.
Если всматриваться в статистику, она просто потрясает.
Quando se olha para as estatísticas, parecem bem impressionantes.
Каждый носит маску, и вы должны внимательно всматриваться чтобы найти правду, которую скрывает ложь.
Toda a gente usa algum tipo de máscara, Por isso temos que olhar atentamente para descobrir a verdade escondida por baixo.
Да, но когда я присматривалась к Эли, то просто. находила новые глубины, в которые нужно всматриваться.
Sim, mas com a Ali, eu continuava a remover e parecia sempre que encontrava camadas novas.
Должно быть странно так вот весь день всматриваться в человеческие жизни.
Deve ser estranho espreitar a vida das pessoas o dia todo.
Если слишком долго всматриваться в хаос. он может поглотить тебя без остатка.
Se olhares para o caos por tempo suficiente. ele pode engolir-te.