выплата русский
Перевод выплата по-португальски
Как перевести на португальский выплата?
выплата русский » португальский
Примеры выплата по-португальски в примерах
Как перевести на португальский выплата?
Субтитры из фильмов
Ты не поверишь.. Налоговая выплата.
Não vais acreditar nisto, mas é a restituição do imposto de renda.
В субботу будет большая выплата.
Sábado é dia de pagamento.
К чему приведет выплата 10 миллионов долларов?
Que se consegue com uma decisão de 10 milhões de dólares?
Нет. По правилам Службы Занятости, выплата вашего пособия будет приостановлена из-за того, что вас уволили.
As regras da Segurança Social dizem que, uma vez que foi despedida, vai perder todos os subsídios.
Но выплата может вредно отразиться на вашей апелляции.
Mas não me agrada negociar isto com o seu recurso ainda pendente.
Неужели выплата ссуд - цель жизни?
Então a hipoteca é a meta de uma vida?
Выплата: 5 к одному.
A casa paga 5 para 1.
Это только первая выплата. Урегулируем этот вопрос, будут тебе деньги.
Isto é apenas o pagamento inicial, mais tarde faremos um acordo melhor.
Выплата по кредиту.
Deu-se a crise do crédito.
Выплата по страхованию жизни Барни- 20 миллионов долларов.
O seguro de vida do Barney desembolsou. 20 milhões de dólares.
Да, полагаю, выплата по страховке исправит это.
Sim, aposto que o pagamento da apólice do seguro resolveria isso.
Страховая выплата Фаулера.
Foi depositado ontem.
Первая выплата через час после убийства.
Primeiro débito, uma hora depois do homicídio.
Со счета условного депонирования в том же учреждении в тот же день произведена выплата на ту же сумму.
Uma conta bloqueada mantida na mesma instituição. fez um movimento nesse dia da mesma quantidade.
Из журналистики
Гораздо более эффективным является снижение налога на зарплату и увеличение расходов на такие программы, как выпуск талонов на льготную покупку продуктов и выплата пособий по безработице.
O alívio fiscal sobre salários pagos e os gastos em programas como cupões para alimentação e subsídios de desemprego são muito mais eficazes.