вырубить русский

Примеры вырубить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский вырубить?

Субтитры из фильмов

Это должно вырубить его часов на шесть.
Isto deve tratar dele por umas seis horas.
Вырубить камеру.
Bloquear a TV.
Блин, мне даже не верится, что мы нигде не можем вырубить, чувак.
Não acredito que não haja erva em nenhum sítio, meu!
Короче, мы тут эта, приехали узнать, может, у тебя вырубить можно, а?
Andamos à procura de erva, meu!
Травы вырубить? - Ну да.
Erva?
Надо срочно вырубить, прежде чем на концерт ехать.
Precisamos mesmo de erva.
Нужно вырубить его.
Tens de o pôr K.O.
А почему мы не можем вырубить его отсюда?
Por que não podemos desligar daqui?
Вот эта стреляет дартом размером с булавку, и может вырубить жертву на несколько минут только вырубает - не более.
Cada um deita dardos do tamanho dum alfinete, que deixa a vítima inconsciente por momentos.
Этот парень мог вырубить любого из нас.
Ele arriscou muito ao atacar-nos.
Да, вырубить все деревья, или изменить закон о миграции птиц.
Pois. Podemos cortar todas as nossas árvores. Ou alterar os padrões de migração das aves da América do Norte.
Сейчас я не могу это вырубить.
Agora não consigo parar com isto.
Нам разве не нужно вырубить и этих тоже?
Não temos de matar estes miudos também?
Ну и я провёл диагностику всех систем которые могут вырубить всю нашу защиту.
Fiz um diagnóstico de todos os sistemas que podiam desligar a nossa rede de defesa.

Возможно, вы искали...