выкурить русский

Примеры выкурить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский выкурить?

Салливан, ты сам выйдешь,...или нам тебя выкурить?

Sullivan, sai ou temos de obrigá-Io a sair daí?

Они дают ему лопату и заставляют рыть яму. Затем дают выкурить сигарету и прочитать молитву.

Quando escavar que chegue, dizem-lhe para pousar a pá, fumar um cigarro e dizer as orações.

Хочется трубочку перед смертью выкурить.

Posso fumar um charuto antes de morrer?

Можешь выкурить хоть всю пачку.

Compra um maço. Faz a coisa bem feita.

Я ваще могу весь этот косяк выкурить - на своих двоих уйти.

Eu podia fumar este charro todo e ficar na mesma.

Как здесь сыро. Бог мой, ты нас выкурить отсюда решил?

O fumo é para nos mandares embora?

Теперь ему нужно выкурить нас отсюда.

Agora quer explodir connosco.

Выкурить сигарету, подделать удостоверение личности выбрить на голове ругательство.

Fumar um cigarro. Usar um BIO falso. Rapar na minha cabeça um palavrão.

Важно, что ты сумел выкурить этого чертова пса Дюко.

O que me importa é que conseguiu descobrir o malandro do Major Ducos.

А если она нальет мне холодного чая или заставит выкурить сигарету?

Ela vai obrigar-me a fumar cigarros.

Они пытаются выкурить нас отсюда.

Capitão, querem-nos tirar daqui para nos poderem marcar.

Пошататься, выкурить косячок.

Dar umas passas, meter erva.

Стоило выкурить косячок в Нью-Джерси, и я уже в Страудсбурге, Пеннсильвания?

Fumo um charro em New Jersey e acabo na Pensilvânia?

Извините, Вы разрешите мне выкурить сигару?

Perdão. Importam-se que fume isto?