грязь русский
Перевод грязь по-португальски
Как перевести на португальский грязь?
Примеры грязь по-португальски в примерах
Как перевести на португальский грязь?
Простые фразы
Том упал в грязь.
Tom caiu no barro.
Осторожно, не наступите в грязь.
Cuidado, não vá pisar na lama.
Субтитры из фильмов
У Вас грязь на лице.
Tem sujeira no rostro. -É lama.
Извините, тут ужасный беспорядок, грязь.
Está tudo em desordem. Não tem importância.
Ну, во-первых, я пойду в турецкие бани, чтобы хорошенько пропотеть и отмокнуть, пока вся грязь из меня не выйдет.
Primeiro, vou a um banho turco suar e ficar de molho, até tirar toda a lama e sujidade do corpo.
Каждый из вас, как будто ждёт, что другой ударит в грязь лицом.
Parece que mostram culpa no rosto.
И ты была совершенно права, я прост, как грязь.
Tinhas razão. Eu era bem ordinário.
Я - отбросы, грязь.
Eu sou escumalha. De verdade.
Добрый вечер. По-моему, эта комната навела господина из полиции на мысль, что мы скрываем грязь под краской.
Acho que esta sala deu a estes senhores da polícia a ideia de que escondemos a sujidade com tinta, mas não é verdade.
Нет, даже Питер с его целомудренным отношением к женщинам. не заметил, как был замешан в эту грязь.
Nem mesmo Peter, com toda a sua clara inocência com as mulheres. podia sentir-se atraído, por um momento, por aquela arrepiante piranha vulgar.
Скоро грязь подсохнет на солнце.
Daqui a pouco o sol vai secar a lama.
Грязь!
Lama!
Я не имел права приносить в дом всю эту грязь.
Não tinha o direito de expô-la a toda essasujeira.
Разгреби грязь из-под камня!
Tira a terra debaixo da perna.
В сезон дождей там сплошная грязь.
Tem muita lama na estação das chuvas.
Грязь?
Lama?