драматический русский

Перевод драматический по-португальски

Как перевести на португальский драматический?

драматический русский » португальский

dramática

Примеры драматический по-португальски в примерах

Как перевести на португальский драматический?

Субтитры из фильмов

Твой муж без сомнения. худший драматический критик в Нью-Йорке.
O seu marido é, sem dúvida. o pior critico dramático de New York.
Какой драматический талант.
Tem queda para o dramático.
Мне скучно. Я драматический персонаж. Мне требуется поступательное движение.
Sou um personagem dramático, preciso de ação!
Учитывая всю её простоту, Тай определённо пережила драматический момент.
Considerando que era tão fora, a Tai tinha aperfeiçoado o papel de donzela em perigo.
Порой эмпатия приобретает драматический характер.
Ás vezes empatizar envolve um bocado de dramatização.
Актёрским! Я исполню драматический отрывок.
Vai ser de teatro, vou representar uma cena.
Баффи Гилмор исполнит драматический отрывок!
Buffy Gilmore irá representar.
Драматический кружок за углом - Может ты им пригодишся.
A escola de teatro é na esquina - eles podem ter algo para si.
Но в крайне благоприятную ночь позвольте уж мне вместо более чем банального прозвища представить вам сей драматический персонаж.
Mas nesta tão auspiciosa noite, permita-me que, em vez de mais designações vulgares, eu lhe descreva o carácter desta dramática personagem.
Мой любимый тип, драматический, но совершенно пустой.
Dos meus preferidos. Dramático, mas oco.
Наверное, надеются на драматический отказ ее жениху в последнюю секунду, когда я остановлю свадьбу и признаюсь Джилл в любви.
Acho que há um pouco de esperança de uma objecção dramática, quando no último segundo paro o casamento e confesso o meu amor por Jill.
Мы собираемся показать вам драматический вариант.
Vamos mostrar-vos uma interpretação dramática.
И продвигал местный драматический кружок.
Estrela da Sociedade Dramática.
Драматический дружок- это наша жемчужина.
A Sociedade Dramática é motivo de orgulho para todos nós.

Из журналистики

Лично я увидел драматический заголовок в газете, сходя с поезда в Найроби.
Eu estava a sair de um comboio em Nairobi, quando vi o título da trágica notícia.

Возможно, вы искали...