зажимать русский

Перевод зажимать по-португальски

Как перевести на португальский зажимать?

prender

Как перевести на португальский зажимать?

Ему пришлось зажимать рану пальцем, чтоб не сдохнуть, но он не отстал.

Ele pôs a mão na garganta para continuar vivo e ainda foi atrás deles.

Это чтобы зажимать, схватить что-либо.

É assim para prender. Apanhou-o.

Так, ты мне понадобишься, чтобы зажимать рану.

Muito bem, vou precisar que tu mantenhas a pressão sob a ferida.

Не знаю, сколько еще смогу зажимать эту рану.

Não sei quanto tempo posso manter esta ferida fechada.

Если вы это не прекратите, его всю жизнь будут зажимать.

Se tu não o deteres, passará toda a vida a ser gozado.

Крис, тут нечего зажимать.

Chris, não há nada para pinçar. Nunca houve.

Если ты будешь зажимать её, она не взорвётся.

Se conseguir mantê-la engatilhada, não vai explodir.

Пошли зажимать ботанов в углах, называть их геями и заставлять показывать нам свои пенисы.

Vamos encurralar os totós e chamar-lhes gays e obrigá-los a mostrarem-nos os pénis.

И этот парень стал пинаться и кричать на меня. Я перестал зажимать рану, и он истек кровью.

E o tipo começou a pontapear-me e a gritar, eu deixei de pressionar a ferida, e ele esvaiu-se em sangue.

Зевс продолжает зажимать противника в углу и крушить его двойными ударами.

Zeus encurrala Atom com golpes duplos!

Обожаю прижиматься к ним, тискать, ласкать и зажимать, растягивать и играть с ними.

Eu gosto de poder brincar com elas, abaná-las, esticá-las, vê-las a saltar por todo o lado.

Нужно просто зажимать, мам.

Agora, comprime, mãe. Aqui.

Кто нибудь может продолжать зажимать рану?

Alguém pode. - manter a pressão na ferida?

Риска возникновения ишемии не будет, если вам не нужно будет зажимать нисходящую аорту.

Não haverá risco de isquémia, visto que não irá clampear a aorta descendente.