зажимать русский

Перевод зажимать по-итальянски

Как перевести на итальянский зажимать?

зажимать русский » итальянский

stringere tappare soffocare ritenere reprimere occultare immobilizzare chiudere appropriarsi allacciare

Примеры зажимать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский зажимать?

Субтитры из фильмов

Ему пришлось зажимать рану пальцем, чтоб не сдохнуть, но он не отстал.

Qui se uno vuol vivere non può mica fare tanti complimenti.

Не зажимать же меня между шоссе и фабрикой.

Non mi chiudete fra l'autostrada e una fabbrica.

Ханси, разве тут не надо использовать какую-нибудь специальную штуку что бы не зажимать нос?

È una specie di respirazione bocca a bocca? Senza usare il naso?

Не знаю, сколько еще смогу зажимать эту рану.

Chiamate l'ascensore! Veloci! Non so per quanto posso tenere chiusa la ferita.

Эй, Крис! Пошли зажимать ботанов в углах, называть их геями и заставлять показывать нам свои пенисы.

Ehi, Chris, dai, stringiamo in un angolo i nerd, e chiamiamoli gay, e facciamoci mostrare i loro peni.

Зевс продолжает зажимать противника в углу и крушить его двойными ударами.

Zeus mette all'angolo Atom, lavorando con tutti e due i pugni!

Обожаю прижиматься к ним, тискать, ласкать и зажимать, растягивать и играть с ними.

Mi piace poterle strizzare sballonzolare, stiracchaire, proprio spremerle, averle ovunque. Okay.

Нужно просто зажимать, мам.

Ora premi, mamma. Qui, reggi.

А теперь кончай зажимать ганжу.

Ora, potresti smettere di tenerla tutta per te?

Тут нужно зажимать всё. Я делаю приём Прингла.

Voglio effettuare la manovra di pringle.

Риска возникновения ишемии не будет, если вам не нужно будет зажимать нисходящую аорту.

Non dovremo chiudere l'aorta discendente, quindi escluderei che vada in ischemia.

Все висят на телефонах, приходится зажимать ухо.

Sono tutti al telefono continuamente quindi tocca tenere un dito nell'orecchio.

Вы будете зажимать мою голову в тиски?

MI infilerete la testa in una morsa?

Видишь ли, возможно, я прикарманила собачье успокоительное или четыре, которые я хранила для себя на случай, если захочется сымитировать припадок, поехать в отпуск в больницу и зажимать медсестер.

Bene, vedi. Potrei essermi fregata un sedativo da cani. O quattro.

Возможно, вы искали...