заливать русский

Перевод заливать по-португальски

Как перевести на португальский заливать?

заливать русский » португальский

inundar

Примеры заливать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский заливать?

Субтитры из фильмов

Брось заливать!
Soldado, já chega.
Не надо мне заливать.
Não vai entrar nessa agora!
Это ты будешь судье заливать. Только все равно не поможет.
O juiz não vai deixá-lo sair em liberdade.
Так понятнее, что и чем заливать.
É sempre necessário.
Всего несколько дней назад мы с удовольствием отмечали, что наш город перестали заливать потоки крови, в которых чуть не утонула вся Сицилия.
Há poucos dias, telespectadores, registávamos com satisfação como a nossa cidade parecia imune ao banho de sangue que cobre a Sicília.
Но вы правы. Заливать трупы цементом - звучит не очень эстетично.
Mas tem razão, pôr cadáveres nos pilares de cimento não é muito elegante.
Заливать кабак очередями.
Balas por tudo quanto é sítio.
Кончай заливать!
Cala-te, Norstadt!
Хватит заливать!
É incrível.
Хватит заливать.
Não venhas com histórias!
Что? Мне ты можешь не заливать, Линдси, я всегда знала, что ты шлюха.
Não te armes em inocente, sei que és uma vadia.
Хватит заливать!
Por favor!
Хватит заливать, Джефф!
Boa, Jeff. Agora Jeff.
Закончу смену и поеду домой. - Хватит заливать.
Termino o meu turno, e regresso a casa.

Возможно, вы искали...