злиться русский
Перевод злиться по-португальски
Как перевести на португальский злиться?
Примеры злиться по-португальски в примерах
Как перевести на португальский злиться?
Субтитры из фильмов
Так и было, чего же Джерри злиться?
Avariou-se. Por que ficaria ele zangado? Eu não construí o carro.
Скажи ей ты. Она будет так злиться! - Какой номер у ее комнаты?
Quem vai levar a notícia à Sra. Van Hopper?
Она будет так злиться!
Fale você com ela.
Ллойд, ты обещаешь не злиться на меня?
Lloyd, prometes não ficar zangado comigo? - Bem, depende.
Я имею в виду по-настоящему злиться. Думаю, что я не смогу.
Acho que não conseguia.
Я хочу, чтобы он меня научил этому, потому что Я знаю, что он не будет злиться и кричать на меня.
Quero que ele me ensine porque sei que ele não se zanga se eu falhar.
Вы боитесь, что, если перестанете на меня злиться, я могу вам хоть немного понравиться?
Tem medo de estar perto de mim, que pode gostar um pouco de mim?
Хочешь злиться, вот и злись на него.
Se queres gritar, grita com ele!
Обещай мне, что не будешь злиться на меня.
Diz que não me irá guardar rancor para sempre.
Папа, не надо злиться.
Ouve, pai, não faças essa cara. Não é nada de mal.
Глупо злиться из-за того случая.
És idiota ou fazes de propósito?
Они не поймут как реагировать: радоваться, злиться или согласиться.
Eles não sabem se devem sorrir, cuspir ou engolir.
У него не было причин злиться. Отведите Чехова в лазарет.
Levem o Sr. Chekov para a Enfermaria.
Как бы то ни было, к завтрашнему дню парни начнут злиться на нас.
Amanhã começam à nossa procura.