комфорт русский

Примеры комфорт по-португальски в примерах

Как перевести на португальский комфорт?

Субтитры из фильмов

Хоть он и был ей добрым и преданным отцом, и старался обеспечить своей любимой дочери роскошь и комфорт, он понимал, что девочке нужна материнская забота.

Apesar de ele ser um pai dedicado e extremoso que dava à sua filha adorada todo o luxo e conforto, ele sentia que ela precisava da atenção de uma mãe.

В таком месте как это. с такой музыкой и таким видом. пространство, красота. здешний комфорт.

Num lugar como este. com tal música, uma tal vista. Espaço, beleza. um conforto assim.

Да я тут ляпнул - шампанское, комфорт.

Eu cometi um erro com o champagne e com o conforto.

Да. Прощения за шампанское и за комфорт.

Pelo champagne, e pelo conforto.

У меня есть Южный Комфорт, есть Миколоб.

Tenho Southern Comfort.

Комфорт.

É conforto.

Тишина, спокойствие, комфорт и забота.

Calma, silêncio, comodidade, atenção.

Комфорт? Скорость? Удобство?

Pela velocidade?

Нам нельзя их истратить на комфорт.

Não podemos gastá-lo. em apenas um mero conforto.

Полный комфорт.

Três a enganar.

Я могу обеспечить его комфорт, избавить от приступов боли.

Posso mantê-lo confortável e sem dores.

Эта мысль вызывала странный комфорт.

Havia um estranho conforto neste pensamento.

Чтож теперь меня ждёт комфорт генерала и враждебная, несправедливая вселенная.

Agora retiro grande conforto da injustiça e hostilidade geral do universo.

И. КЕА, вот это комфорт!

IKEA, que confortável!

Возможно, вы искали...