крестить русский
Перевод крестить по-португальски
Как перевести на португальский крестить?
Примеры крестить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский крестить?
Субтитры из фильмов
КРЕСТИТЬ ЕГО!
Venha, Abacuc, vamos. - Mais calma com isso.
Умеет черт крестить.
O diabo sabe remar.
Сперва я хочу крестить ребенка. а потом я хочу.
Toma um dos meus. Primeiro, quero o bebé batizado, e, depois, quero.
Пора крестить нашего маленького Макинтоша.
É hora do batismo. do nosso Macintosh.
В воскресенье после обеда, мы будем крестить Аугусто.
Olha, o baptizado do Augusto é no domingo à tarde.
Она не дала нам себя крестить.
Aquela não nos deixa baptizá-la.
Клэр, слушай, надо крестить Аарона.
Claire, ouve, temos de baptizar o Aaron.
Клэр, надо крестить Аарона!
Claire, temos de baptizar o Aaron!
Чарли приходил ко мне в палатку. и сказал, что Аарона надо крестить. что он в опасности.
O Charlie veio até à minha tenda e. disse-me que o Aaron tinha de ser baptizado. Que ele corria perigo.
Скажи им, что сказал мне, что ребёнка нужно крестить!
Diz-lhes o que me contaste, que o bebé tem de ser baptizado!
Но ты думаешь, что ребёнка нужно крестить?
Mas achas que o bebé tem de ser baptizado?
Мне с ним детей не крестить, Фи.
Eu não quero namorar com ele, Fi.
Нам ведь с вами не детей крестить.
Não nos vamos relacionar por estes dias, certo?
Дорогой верующий может крестить, не так ли?
Qualquer crente pode ser baptizado, não é assim?
Возможно, вы искали...
креститься |
крестик |
крести |
крестики-нолики |
крестовый поход |
крестянин |
крестец |
крестцы |
крестник |
крестница |
Крестраж |
крестный