крутить русский
Перевод крутить по-португальски
Как перевести на португальский крутить?
крутить русский » португальский
Примеры крутить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский крутить?
Субтитры из фильмов
Надену детский комбинезон, и буду крутить хала-хуп.
Visto um macacão e entro a saltar ao arco, se quiseres.
Конечно, я начала крутить романы.
É claro que saí com outros depois disso. E se alguma vez encontrasse um que.
Если будет побыстрей крутить головой.
Se ela olhar bem depressa.
А ты думаешь это нормально крутить шашни с другой женщиной?
Pensas que era correcto ele andar por aí com outra mulher?
Достаточно крутить медленно и постоянно.
Um giro lento, constante, é suficiente.
Вероломный до мозга костей. Гнилой, как и все недочеловеки. И у тебя хватает наглости крутить роман с той девчонкой.
Desleal desde o ínicio, podre como o resto de toda a sua raça sub-humana, e teve a ousadia de fazer amor com aquela menina.
И крутить романы. - Так точно.
Pra meter chifre.
Слушай, ты где научился крутить такие гигантские косяки, чувак?
Onde é que aprendeste a enrolar aqueles charros enormes, meu?
Вероятно, будут крутить это по ТВ 24 часа в сутки несколько недель!
Estaria na TV nacional 24 horas por dia e durante semanas!
Знаешь, Майк, замечательно крутить баранку, когда рядом такой потрясающий интеллектуал, как ты.
Sabes Mike, é realmente fantástico dirigir ao lado de um. tremendo intelectual como você.
Хватит нас крутить!
Faz com que ele pare!
Постарайся перестать крутить мне яйца, Пино,..
Pare de me encher.
Да, чтобы крутить снова и снова.
Claro, para podermos ver mais vezes.
Я буду целый день крутить его, чтобы ты смог проникнуться вдохновением.
Vou pôr os discos todo o dia, para te inspirar.