массив русский
Перевод массив по-португальски
Как перевести на португальский массив?
массив русский » португальский
Примеры массив по-португальски в примерах
Как перевести на португальский массив?
Субтитры из фильмов
Следующий отрезок через 34 минуты, массив Нептун.
Próxima etapa, 34 minutos para o Maciço de Netuno.
Я фиксирую большой компьютерный массив, но не похоже, чтобы он был на связи с кораблем-носителем.
Deteto uma rede de computadores extensa, mas nenhum sinal que sugira contacto com a nave-mãe.
Сенсорный массив выведен из строя.
O sistema de radares principal foi sabotado, senhor.
Должно быть, попали в их коммуникационный массив.
O sistema de comunicações foi atingido.
Я как раз активирую массив трансмиттера на ретрансляторе.
Estou prestes a ativar o sistema de transmissão.
Направьте передающий массив на червоточину и подключайте несущую в частотах группы дельта.
Apontem o sistema para a fenda e iniciem uma onda portadora na frequência de banda delta.
Я, наверно, случайно инвертировал энергетический поток, когда модифицировал фазерный массив.
Devo ter invertido a corrente quando modifiquei o sistema dos phasers.
Весь сенсорный массив сожжен и значительно поврежден центральный процессор.
O sistema de sensores está queimado e há grandes danos no processador central do computador.
Запускаю центральный массив и готова инициировать подпространственную тензорную матрицу.
Energizar a matriz focal e preparar para iniciar a matriz tensora do subespaço.
Инициировать центральный массив.
Inicializar a matriz focal.
Дефлекторный массив! Пара модификаций - и мы могли бы использовать его как фазерные эмиттеры.
Com algumas modificações, podemos usá-lo como emissor phaser.
Я попытаюсь отвести избыток энергии через массив дефлектора. Внимание!
Vou tentar desviar o excesso de energia para fora pela matriz do defletor.
Наши источники сообщают, что она заканчивает новый транссперктральный сенсорный массив, это позволит Альянсу определять наше положение в Пустошах.
As nossas fontes dizem que está prestes a fazer novos sensores transpectrais que permitirão à Aliança localizar as nossas bases nas Badlands.
Мы не можем позволить ей закончить сенсорный массив.
Não podemos deixá-la concluir os sensores.