наблюдательный русский

Примеры наблюдательный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский наблюдательный?

Субтитры из фильмов

Ты очень наблюдательный.

É muito observador.

А вы наблюдательный.

Vejo que tem boa vista.

Для этого нужно создать независимый постоянно действующий наблюдательный орган по проблемам коррупции в рядах полиции.

Para o assegurar, é essencial que um organismo permanente e independente de investigação averigúe todos os casos de corrupção policial, tal como esta comissão.

Правила моей игры в том, чтобы занять наблюдательный пункт вниз по ветру вне обзора зверя, укрепиться и оставаться там не выдавая своего местонахождения.

As regras do jogo são escolher um posto de observação contra o vento, fora do campo de visão do animal, ocupar a nossa posição e mantê-la sem revelar a nossa presença.

Похоже, что вы смышленый и наблюдательный парнишка.

Você parece ser um jovem observador.

Вооруженный нарнский наблюдательный пост и вы с вашими коллегами собираетесь устранить эту проблему?

Uma base militar Narn bem guardada e o senhor e os seus associados vão resolver isso?

Это наблюдательный пост.

É um posto de escuta.

Наблюдательный совет освободил вас от всей ответственности и от последующих приказов вашего командира.

A comissão de inquérito absolveu-o de toda a responsabilidade dado que apenas cumpriu as ordens do seu oficial de comando.

Ты весьма наблюдательный.

Fizeste bem em fazer essa observação.

Наблюдательный пункт!

Vou recolher. Terminado.

Видите, я не только веселый, но также и наблюдательный.

Não sou apenas engraçado, também sou observador.

Вы увидите, что я тоже наблюдательный.

Vai ver que também sou muito observador.

Я наблюдательный.

Sou um observador.

Черт побери, а ты наблюдательный.

Raios, és um drogado observador.

Возможно, вы искали...