натянуть русский
Примеры натянуть по-португальски в примерах
Как перевести на португальский натянуть?
Субтитры из фильмов
Думал натянуть тебя.
Acha que o enganaria?
Я могу натянуть на себя свою пижаму.
Consigo vestir o casaco do pijama.
Бела уже у нас, осталось натянуть мешок на Крако.
E agora, Jim? Agora que nós temos o Bela, vou pôr o Krako no saco.
Надо было натянуть на счетчик пакет.
Devíamos ter tapado o contador.
Если натянуть струну слишком сильно, она лопнет.
Se esticares muito a corda. ela rebenta.
Натянуть штаны и башмаки, вы, лодыри!
Vistam os uniformes, grandes preguiçosos!
Я как её увидел, сразу прикинул, как бы её натянуть.
Até eu pensei que lhe ia dar uma foda, quando a vi.
Натянуть луки!
Armar arcos!
Натянуть что-нибудь менее удобное, но сексуальное.
Vestir algo menos confortável e mais sexy.
Может, взять что осталось и как-нибудь натянуть?
Não há nada com que se possa trabalhar?
Хочет тебе трусы на уши натянуть.
Vai-te puxar as cuecas para fora das calças.
Если какой-то пидор хочет натянуть тебе трусы на уши, ты должен разозлиться.
Se alguém vier e quiser puxar as tuas cuecas, tens de ficar chateado!
Эту силу нельзя на себя натянуть, как майку.
Não tenho mais conhecimento agora do que tinha da primeira vez. -Não há visão para mim.
Заводить будильник на 5:30 утра, когда никто не разделяет твоего желания натянуть шорты и бегать целый час кругами как маршрутный автобус - эгоистично.
Pôr o despertador para as 5:30, quando mais ninguém aqui deseja usar calções de nylon. e correr em círculos uma hora como um galgo, é egoísta.