натянуть русский
Перевод натянуть по-испански
Как перевести на испанский натянуть?
Примеры натянуть по-испански в примерах
Как перевести на испанский натянуть?
Субтитры из фильмов
Не отставайте. Слушайте, дети. Всё что надо сделать, это натянуть немного колючей проволоки.
Escuchad, chavales, sólo tenemos que desenrollar un poco de alambre.
Я могу натянуть на себя свою пижаму.
Puedo ponerme la blusa del pijama.
Веревку натянуть!
Vosotros, los de en medio, avanzad.
Бела уже у нас, осталось натянуть мешок на Крако.
Ahora que tenemos a Bela, voy a poner a Krako en un saco.
Отношения между ним и его зятем бь? ли натянуть? е.
Las relaciones entre el Sr. McCann. y su yerno estaban tirantes.
Он не знает, куда деваться, даже штаны никак не может натянуть.
Quiere ponerse los pantalones pero no encuentra los tirantes.
Надо было натянуть на счетчик пакет.
Deberíamos haber tapado el parquímetro.
Если натянуть струну слишком сильно, она лопнет.
Si tensan la cuerda demasiado, se cortará.
Я как её увидел, сразу прикинул, как бы её натянуть.
Cuando la veo, tengo ganas de tirármela.
Сомневаюсь, что я смогу натянуть здесь что-то выше колена. 219 00:12:32,960 -- 00:12:35,315 Давай, это же твой день рождения.
Solo es que dudo que haya nada aquí que pueda ponerme por encima de las rodillas.
Хочет тебе трусы на уши натянуть.
Te va a sacar los calzoncillos por encima de los pantalones.
Если какой-то пидор хочет натянуть тебе трусы на уши, ты должен разозлиться.
Si alguien quiere sacarte los calzoncillos por encima de los pantalones, tienes que volverte loco.
Эту силу нельзя на себя натянуть, как майку.
Los espíritus no escuchan.
Заводить будильник на 5:30 утра, когда никто не разделяет твоего желания натянуть шорты и бегать целый час кругами как маршрутный автобус - эгоистично.
Poner el despertador a las 5:30 de la maana cuando nadie ms aqu comparte el deseo de ponerse unos pantalones de nylon y correr en crculos 614 00:29:42,489 -- 00:29:44,029 como un galgo es egosta.