непохожий русский

Примеры непохожий по-португальски в примерах

Как перевести на португальский непохожий?

Субтитры из фильмов

Быть может, возле одной из этих светящихся точек в нашем небе кто-то совершенно непохожий на нас в задумчивости рассматривает звезду, которую мы называем Солнцем, и хотя бы на миг предается невероятным фантазиям.

Talvez que perto de um desses pontos de luz no nosso céu nocturno, alguém bastante diferente de nós, dando uma vista de olhos ociosa para a estrela a que chamamos Sol, se entretenha por uns momentos, a uma especulação extravagante.

Абсолютно непохожий.

Ele é diferente. - Completamente diferente.

Я думала, ничего не осталось, но ты пришел после, непохожий ни на что.

Pensei que nada me restasse, mas mais tarde tu vieste, comecei de novo.

Непохожий не на что, что я видел раньше.

Nada que eu conheça.

Я непохожий на других, Натали.

Sou diferente.

Ты не похож на них. А для некоторых лошадей непохожий значит опасный.

Porque és diferente, e, para alguns cavalos o que é diferente, assusta.

Рев. непохожий ни на человеческий, ни на звериный. Я никогда такого не слышал.

Um rugido.

Через 48 часов после находки произошел взрыв, непохожий ни на что.

Quarenta e oito horas depois de ter sido descoberto, houve uma explosão de uma magnitude que jamais tinha visto.

Да, непохожий ни на кого другого. Но такой многообещающий.

Sim, diferente de Dick de tantas formas. mas mesmo assim, cheio de potencial.

Нам пришлось спроектировать космический корабль, непохожий на все до этого.

Tivemos que projectar uma nave espacial diferente de todas as outras já feitas.

Мне нужен кто-то, непохожий на телохранителя.

Preciso de alguém que não se pareça com um guarda-costas.

Не в картинах дело. Людей привлекает дом, непохожий на их дома.

As pessoas querem ver um tipo diferente de casa.

Возможно, вы искали...