обоняние русский

Перевод обоняние по-португальски

Как перевести на португальский обоняние?

обоняние русский » португальский

olfato exalarcheiro

Примеры обоняние по-португальски в примерах

Как перевести на португальский обоняние?

Субтитры из фильмов

Осязание, слух, обоняние.

Sentir. Ouvir. Cheirar.

Гормональная секреция которая обостряет обоняние и запах так, чтобы привлечь кого-то другого.

Uma secreção hormonal. que muda o sentido do olfacto, que afecta alguém de certa forma.

Наверное, моё обоняние меня подвело.

Mas talvez o meu olfacto me engane.

Они отстанут от нас, как только мы покинем их территорию. У тиранозавров самое лучшее обоняние из всех известных. ископаемых, за исключением только одного.

Não, livramo-nos deles assim que sairmos do seu território.

Это притупить наше обоняние.

É para enfraquecer o nosso sentido de cheiro.

Джерри, твое обоняние грубое.

Não está nada! - Está sim! - Não está nada!

Обоняние даяков в 500 раз превосходит наше.

Esta espécie de Dayak tem um olfacto 500 vezes mais apurado que o nosso.

У меня развитое обоняние.

Tenho um grande sentido de olfacto.

Мужчина, у него обоняние как у собаки.

Um homem com um capacidade de cheirar como um cão.

Сужает круг поиска! - Хорошее обоняние.

Bom sentido de olfato.

Очевидно, твоя менопауза повлияла и на обоняние.

A menopausa afectou o seu olfacto.

Обоняние вело его всё выше, всё дальше от окружающих людей к некоему магнитному полюсу максимально возможного одиночества.

O seu nariz levou-o ainda mais alto, o mais longínquo da humanidade. Viajou na maior solidão que é possível.

Никому нет дела, что голубой становится голубее или что у тебя супер-обоняние.

Ninguém quer saber se o azul é mais azul ou se tens poderes olfactivos.

У меня очень развито обоняние.

Eu. eu. tenho um nariz muito sensível.

Из журналистики

Чтобы разобраться в этом, исследователи проанализировали гены более 12 300 белков, чтобы понять такие важные процессы, как обоняние, вкус и зрение.

Para tal, os investigadores analisaram os genes de mais de 12.300 proteínas para compreender processos críticos como o olfacto, a gustação, e a visão.

Возможно, вы искали...