обоняние русский

Перевод обоняние по-итальянски

Как перевести на итальянский обоняние?

обоняние русский » итальянский

olfatto odoro odorato

Примеры обоняние по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский обоняние?

Субтитры из фильмов

Обоняние снижается в 60.

A 60 l'olfatto diminuisce.

Я меня обоняние лучше, Чем у обычных людей.

Ho un miglior senso dell'olfatto della gente comune.

Наверное, моё обоняние меня подвело.

Ma il mio olfatto deve avermi ingannato.

Они отстанут от нас, как только мы покинем их территорию. У тиранозавров самое лучшее обоняние из всех известных. ископаемых, за исключением только одного.

No, loro non ci seguiranno fuori dal loro territorio.

Это притупить наше обоняние.

E 'a smussare il nostro senso dell'olfatto.

Это как обоняние.

Come il nostro senso dell'olfatto.

Замечательное обоняние.

Hai un naso molto buono.

Хорошее обоняние.

Buon olfatto.

Очевидно, твоя менопауза повлияла и на обоняние.

E' ovvio, la menopausa ha modificato il tuo olfatto.

Обоняние вело его всё выше, всё дальше от окружающих людей к некоему магнитному полюсу максимально возможного одиночества.

Così il suo naso lo portò sempre più in alto sempre più lontano dagli esseri umani sempre più lo spinse verso il polo magnetico della solitudine estrema.

Никому нет дела, что голубой становится голубее или что у тебя супер-обоняние.

Non importa a nessuno se il blu e' piu' blu o se avete un super olfatto.

Во-вторых, у меня отлично развиты вкус и обоняние.

Secondo, ho un senso del gusto e dell'olfatto sviluppatissimo.

Ты потеряла обоняние?

Hai perso il senso dell'odorato.

Какое у Вас обоняние, это запах лаванды.

Caspita! Devo dire che lei ha un olfatto veramente molto buono! Si, davvero!

Из журналистики

Например, рассмотрим обоняние.

Prendiamo in considerazione, ad esempio, il senso dell'olfatto.

Сенсорные нейроны умирают запрограммированной смертью; вы в буквальном смысле ежемесячно получаете новое обоняние.

I neuroni sensoriali hanno una morte programmata ed infatti ogni mese abbiamo dei nuovi neuroni del senso dell'olfatto.

Чтобы разобраться в этом, исследователи проанализировали гены более 12 300 белков, чтобы понять такие важные процессы, как обоняние, вкус и зрение.

A tal fine, i ricercatori hanno analizzato i geni per più di 12.300 proteine per capire processi critici come l'olfatto (odore), la degustazione (sapore), e la visione.

Возможно, вы искали...