освятить русский
Перевод освятить по-португальски
Как перевести на португальский освятить?
освятить русский » португальский
Примеры освятить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский освятить?
Субтитры из фильмов
Брак надо достодолжно освятить, Чтобы о том впоследствии не плакать. Аминь, аминь.
Sorriam os céus sobre este acto sagrado e que o futuro não o apague com dor.
Освятить их супружеские клятвы.
Quer um canapé com camarão? - Obrigada.
Истинный служитель Бога может взять крест, и этим крестом порвать монстрам жопы. Истинный служитель Бога может освятить воду из-под крана, и превратить ее в оружие.
Um servo de Deus pode pegar numa cruz e enfiá-la pelos cus deles acima, um servo de Deus pode benzer água e torná-la numa arma.
Освятить ее - как раз в духе кардинала.
O salvador tinha razão! Vou regressar e vou contar-lhe isso!
Единственный способ защититься - освятить мёртвого Арнуки.
A única maneira de me proteger é abençoando esta besta Arnouki morta.
Ваше Величество, соблаговолите освятить мой иконостас.
Se Vossa Majestade acedesse a benzer as minhas medalhas!
Определенные объекты, в частности два креста Истерии могут быть использованы даже непосвященными чтобы освятить обычную воду даже дождь.
As duas cruzes de Isteria foram usadas até por não-ordenados para abençoar e santificar todas as águas, até a chuva.
Мы пытались освятить спальню, но там какой-то рабочий, он сказал что мы ему мешаем.
Tentámos purificar a suite, mas o faz-tudo disse que estávamos a incomodá-lo.
Продажные дураки типа тебя никогда не торопились освятить его.
Para os tolos corruptos como tu. Nunca mediram as consequências.
Блэр необходимо освятить как отмечает День Св.
A Blair tem de seguir alguém da alta sociedade, no dia de São Valentim.
Мне нужно собрать останки ведьм и освятить их.
Preciso de reunir os restos mortais das bruxas e consagra-los.
Кровь обязательно надо освятить.
O sangue precisa de ser abençoado.
Нужно освятить останки могучей ведьмы и я поглощу ее магию.
Preciso de consagrar os restos de uma bruxa poderosa, para absorver a magia dela.
Я должна освятить останки могущественной ведьмы.
Preciso de consagrar os restos mortais, de uma bruxa poderosa.