открытая русский
Примеры открытая по-португальски в примерах
Как перевести на португальский открытая?
Субтитры из фильмов
Это открытая книга.
É evidente.
Как специальное предложение от Фэлпс Открытая спина.
Comoofertaespecial,Phelpsoferece-lhes um cinturão para os ombros.
Почему вас так испугала открытая дверь?
Uma porta aberta? - Por que haveria isso de o assustar?
Сьюзи. Между нашими странами самая длинная граница, и открытая.
Entre os nossos países existe uma das fronteiras mais longas do mundo.
И эта большая открытая рана на месте, где должно быть лицо, - странно.
E aquela larga ferida aberta onde a face deveria estar. É estranho.
Машина открытая, номера хоть заметили?
Nem conseguiram tirar a matrícula.
Смерть Спока как открытая рана.
A morte de Spock é como uma ferida aberta.
Итак. мы как открытая мишень.
Então, ficamos à espera.
Представь, что я- открытая книга, на чьих девственных страницах будут сделаны записи твоей рукой.
Pense em mim como um livro aberto. Com páginas virgens onde você escreverá.
Открытая могила.
Uma campa aberta.
Центральная Европа. Открытая линия.
Europa Central, sem segurança.
Гастингс, Ваше лицо - как открытая книга.
Hastings, o seu rosto é um livro aberto.
У нас уже есть открытая коробка печенья.
Já há uma caixa de biscoitos aberta.
Здесь открытая вакансия для закупщика в Джуниор Мисс.
Há uma vaga para as compras como Miss Principiante.
Из журналистики
Впервые, по всему Ближнему Востоку идет открытая дискуссия о роли религии в политике.
Pela primeira vez, há um debate aberto em todo o Médio Oriente sobre o papel da religião na política.