офицер русский
Перевод офицер по-португальски
Как перевести на португальский офицер?
Примеры офицер по-португальски в примерах
Как перевести на португальский офицер?
Простые фразы
Том - офицер на флоте.
Tom é um oficial da marinha.
Субтитры из фильмов
Мы уже вызвали скорую, офицер.
Chamei uma ambulância, sr. agente.
Офицер, могу я сделать предположение?
Inspector, posso fazer uma sugestão? - O quê?
Однажды, когда великий князь был ещё жив, в моей комнате спрятался мужчина, молодой офицер.
Sabe, uma vez, quando o Grão-Duque era vivo. encontrei um homem escondido no meu quarto, um jovem oficial.
В чём дело, офицер?
Que se passa?
Хороший же ты офицер.
Grande guarda me saíste.
Посмотрите, офицер, что она сделала!
Veja, Agente! Veja o que ela fez!
Офицер, это очень смешная шутка.
Guarda, mas que bela desculpa.
Надежды нет. Я запрещаю вам! Вы забываете, что вы немецкий офицер.
Eu o proíbo, o senhor esquece que é. um oficial alemão!
Но как офицер, Вы наверняка действовали для раздачи указаний,..
Não. Mas como quadro superior deve ter capacidades de liderança.
Оставьте его, он очень болен, офицер.
Oh, senhor guarda, ele está bom é para ir para o hospital.
Но ведь ты его эмиссар, офицер, друг.
Você é o emissário dele, oficial, amigo.
Не положено так говорить с офицером. Да, сэр. Но мне не по душе, когда офицер ноги о меня вытирает.
Sim, mas não gosto de ser pisado, nem mesmo por um superior.
Из меня выйдет никудышный офицер.
Provavelmente serei o pior oficial que o Exército já teve.
Этот офицер обязан прекратить драку.
Porque é que aquele oficial não os separa?