писание русский

Перевод писание по-португальски

Как перевести на португальский писание?

documentos

Как перевести на португальский писание?

Писание стало для меня бессмысленным.

As Sagradas Escrituras carecem de sentido para mim.

Я не остановлюсь, пока с твоих губ не сорвутся слова, оскорбляющие Священное Писание и его гулящую матерь.

Rogo pragas ao Santíssimo Sacramento e à sua putativa mãe!

Сергей, почитай писание.

Serguei, lê as Escrituras.

А во искупление грехов своих Святое Писание 1 5 раз перепишешь.

Mas, para remir o pecado, copiarás quinze vezes as Sagradas Escrituras.

Только бы Священное Писание успеть переписать до смерти.

Oxalá tenha tempo para copiar as Escrituras até à morte.

Я хочу, чтобы они знали Святое Писание.

Eu quero que elas aprendam o Bom Livro.

Святое Писание подождёт.

Como diz o Bom Livro. O Bom Livro pode esperar.

Пусть учат священное писание.

Devem estudar as. Escrituras.

Любит цитировать Святое Писание в суде и знает Библию лучше, чем сам Господь.

Cita a Escritura Sagrada. Conhece a Bíblia melhor que Deus.

Это, типа, Священное писание: как прописано, так и делай.

É escritura, o que está escrito e o que será feito.

Писание?

O Livro Sagrado?

Я знаю только писание и слова Господа Будды.

Tudo o que sei é a Sagrada Escritura e as palavras de Buda.

Анри, вы пародируете Священное писание. Без паники.

Você está parodiando a Sagrada Escritura.

Это почти самое ужасно писание, что я когда-либо слышал.

Nunca ouvi nada tão mau.