плащ русский
Перевод плащ по-португальски
Как перевести на португальский плащ?
Примеры плащ по-португальски в примерах
Как перевести на португальский плащ?
Субтитры из фильмов
Снимай шляпу и плащ, и присоединяйся к веселью.
Tire o chapéu e o casaco e junte-se às festividades.
Возьмите шляпу и плащ джентльмена.
Levem o chapéu e o casaco deste senhor.
Возьмите шляпу и плащ джентльмена.
Leva o chapéu e o casaco do senhor.
Возьмите мой плащ.
É porque não está bem, vista isto!
На ней плащ. Тот, что я подарил.
Sim, tem o capuz que lhe dei.
О нет, это просто мои студенческие берет и плащ.
Não, é só a minha velha beca.
Я возьму свой плащ.
Tenho de ir buscar o sobretudo.
Дорогая, накинь плащ.
Fecha o casaco.
Я забыл плащ как-то ночью. и хотел бы получить его обратно, если это возможно.
Bem, deixei aqui uma gabardina há umas noites. e gostava de recuperar, se pudesse.
Потребует свой плащ и ключ, скажите, что я уехал в Глазго.
Se ele quiser a chave e a gabardina dele, diga-lhe que fui para Glasgow.
Попробуй найти плащ в Бразилии, даже если там и не идет дождь.
Tenta encontrar uma gabardine no Brasil, mesmo que não esteja a chover.
Ты науськиваешь его на плащ.
Estavas brincando com a capa.
Он будет знать где плащ, и матадОр пострадает, не успев выйти на арену.
Ele saberá onde está a capa, e o corpo do toureiro antes de entrar na arena.
У тебя нет времени, переоденешься на станции, накинь плащ.
Aqui tens o casaco e o chapéu. - Cherry! Podes mudar de roupa na estação.