погаснуть русский
Перевод погаснуть по-португальски
Как перевести на португальский погаснуть?
погаснуть русский » португальский
Примеры погаснуть по-португальски в примерах
Как перевести на португальский погаснуть?
Субтитры из фильмов
Ваш огонь может погаснуть.
A sua lareira vai-se apagar.
Вы приказываете звездам погаснуть по вашей прихоти?
Você diria às estrelas para se apagarem?
Поймай звезду и положи ее в карман. Не дай погаснуть ей.
Apanha uma estrela-cadente E põe-a no bolso, guardada.
С потолка течёт! Я могу погаснуть!
Está a pingar.NNão deixes pingar em mim!
Думаю, пора дать ему погаснуть.
Acho que é altura de a apagar.
Не дай ей погаснуть. У нас только три осталось.
Não o deixe apagar, só temos mais 3.
Друг мой, Вы будете дуть на затухающие угли огня, которому суждено погаснуть.
Meu amigo, vai estar a soprar nas brasas de um fogo que se deve deixar morrer.
Не дайте факелам погаснуть!
Não deixem apagar as fogueiras!
Если вы не дадите ему погаснуть, он приведет вас к победе.
Se não permitires que ele seja extinto. ele vai levar-te à vitória.
Он мог погаснуть. Не-а.
Já pode estar apagado.
Однако говорят, что искусный танцор вальсирует так быстро, нежно и плавно, что свеча в руке джентльмена не должна погаснуть.
Diz-se, porém, que para testar uma valsa perfeita, esta tem de ser tão ligeira, tão delicada e tão suave, que a chama de uma vela não se apagará na mão do bailarino que conduz.