пограничный русский
Перевод пограничный по-португальски
Как перевести на португальский пограничный?
Примеры пограничный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский пограничный?
Субтитры из фильмов
Пограничный патруль проверил бы вас. Слишком многие увидели бы вас без Ригана.
Tinhas de passar a fronteira e sozinha sem o Regan.
Напротив, я думаю он испытывает отличное настроение. пограничный психоз, как мы и задумывали.
Pelo contrário, ele mostrou o que queríamos. Uma psicose limítrofe, exactamente como ensaiámos.
Пограничный патруль.
Patrulha da fronteira.
Пограничный Город - заброшенный район из 20 кварталов в самом сердце Сиэтла.
Terminal City é uma zona de 20 quarteirões de terra-de-ninguém no coração de Seattle.
Но Пограничный Город отнюдь не необитаем.
Terminal City está longe de estar vazia.
Пограничный Город не совсем земля обетованная, но врачи у нас есть.
Terminal City não é exactamente a terra prometida, mas temos pessoal com treino médico.
Едем в Пограничный Город.
Vamos para Terminal City.
Кунетра - пограничный контроль Ну?
E então?
Пограничный тур продолжался вечно.
A visita à fronteira nunca mais acabava.
Пограничный пост, тут всех проверяют.
É um posto fronteiriço, estão a verificar toda a gente.
Это пограничный патруль.
Pouse a arma. Patrulha de fronteira dos Estados Unidos.
Неопознанный самолет, с вами говорит пограничный патруль.
Piloto desconhecido, piloto desconhecido. Daqui é a DEA em patrulha.
У нас на хвосте пограничный патруль, вот чего.
A patrulha da fronteira está atrás de nós, meu.
Да, подъехал пограничный патруль.
Bem, a patrulha de fronteira apareceu.
Из журналистики
Один БТР не смог прорваться через пограничный переход; второй проник на территорию Израиля, после чего был остановлен Армией обороны Израиля.
Um dos veículos não conseguiu transpor o posto fronteiriço; o outro penetrou em território Israelita, antes de ser detido pelas Forças de Defesa de Israel (FDI).