полезть русский

Примеры полезть по-португальски в примерах

Как перевести на португальский полезть?

Субтитры из фильмов

Они должны оставаться здесь и держать головку. чтобы остальные могли полезть наверх. Потому что, такие как мы не совсем Поляки. и не достаточно Немцы. А им всегда всё нужно в точности!

Eles têm de ficar para que os outros. possam dar-lhes murros na cabeça. porque não somos Polacos que chegue. nem Alemães que chegue. e eles querem tudo como deve ser!

Но кожа может полезть и тогда всё пропало.

É bem possível que a pele descaia. Se isso acontecer, estamos feitos.

Я заставила его полезть обратно наверх.

Obriguei-o a subir.

Да, чтобы добровольно полезть сюда..

Que alguém voluntariamente vá lá!

Двое должны полезть внутрь. и направить её ко второй дыре.

Dois de nós terão que ir lá dentro e guiá-lo até o outro buraco.

Они должны быть сумашедшими, чтобы полезть туда за нами.

Só malucos vinham atrás de nós.

Вы не могли предвидеть, что могут полезть в систему охлаждения?

Não previram a alguém a invadir o sistema de refrigeração? Bandeiras vermelhas?

Это ж какие надо иметь яйца, чтобы полезть на человека, вроде Рэббита.

Tens de ter muita coragem para bater de frente com um homem como o Rabbit desta maneira.

Мы полезем через забор? Я хочу полезть через забор.

Vamos trepar esta vedação?

Возможно, вы искали...