портфель русский

Перевод портфель по-португальски

Как перевести на португальский портфель?

pasta maleta carteira valise teca bolsa

Как перевести на португальский портфель?

А портфель это небольшой подарок от банка.

A pasta é uma pequena oferta do banco.

Вы приходили и уходили, на вас всегда была чёрная шляпа, а в руках - портфель и зонтик.

Ias e vinhas, sempre de chapéu preto, com uma pasta e um guarda-chuva.

Это мой портфель.

Esta é a minha mala.

Куда я положил свой портфель?

Acho que pousei a mala castanha por aqui.

Знаете, Пикеринг, если им заняться, то через три месяца он потянет на министерский портфель или на кафедру проповедник в Уэльсе.

Sabe, Pickering, se tivéssemos este homem durante três meses. ele poderia escolher entre um assento no Governo ou um púlpito popular em Gales.

Он в гневе разбросал все по улице, кинул портфель прямо под ноги.

Conta. Voltava da escola e arrastava o Boubou Que batia com os pés, praguejava, gritava como um doido.

Где красный портфель?

Onde está a pasta vermelha?

Только этот портфель, это весь ваш багаж, Лейтенант?

Essa pasta é sua única bagagem, tenente?

Вы можете оставить ваш портфель.

Pode deixar a sua mala aqui.

Верните ей портфель.

Dê-lhe a mala.

Я положил свою первую книгу в этот портфель. Ходил с ним повсюду в поисках издателя.

Andava com o primeiro livro que escrevi aqui dentro à procura dum editor.

Если бы она была важной, то хозяйка заперла бы ее в свой лиловый портфель.

Presumo que o guardasse naquela pasta roxa dela, se fosse importante.

Я забыл портфель.

Esqueci-me da minha mala.

Они принесли папку с делами на эту женщину, она была толстой, как портфель.

Eles trouxeram o processo da mulher. pelo menos 25 cm de grossura.